Trastario (Nanas pour machines à laver)

Fidèle à son nom, Trastario rassemble 30 poèmes dédiés ou inspirés par les appareils du quotidien que l'on retrouve dans notre environnement domestique : de la machine à laver au réfrigérateur, en passant par le fer à repasser, le grille-pain ou l'aspirateur. Leurs engrenages, les prises auxquelles ils sont connectés ou les sources d'énergie dont ils se nourrissent pour fonctionner, apparaissent dans cette œuvre dans laquelle Pedro Mañas agit en tant que mécanicien, ingénieur ou constructeur de vers. Ses outils sont l'ingéniosité et l'humour, avec lesquels il crée des jeux de mots et des doubles sens, tout en expérimentant leur son et leur sens, entraînant parfois les lecteurs dans le domaine de l'espièglerie. Auteur : Manas Romero, Pedro | Illustrateur : Zacarias, Béthanie