L'agent X.99 est le nom donné au gardien d'un astéroïde qui, avec sa chèvre Renata, voyage dans l'espace en accomplissant différentes missions. Publiées dans le magazine La Via Migliore entre octobre 1974 et mai 1975, les aventures de cet étrange astronaute représentent l'incursion de Gianni Rodari dans la science-fiction. Chaque histoire est une porte ouverte à la réflexion critique : comment guider les singes de la planète Miro pour qu'ils apprennent à faire du feu et bannir les croyances erronées sur les arbres de Parco, à découvrir la capacité d'apprentissage des enfants qui habitent la planète de les jouets ou les abeilles intelligentes de Kama, sans oublier les expériences néfastes sur les disparitions mystérieuses, les petits hommes très techniques mais aux croyances irrationnelles ou les coutumes absurdes sur la planète Osiris Auteur : Rodari, Gianni | Illustrateur : Delicado, Federico