Après de nombreuses générations, c'est maintenant Harold qui dirige Ard Farm. Sur les collines, il sent la présence de son père et il y a de l'espoir que sa grand-mère et son oncle Joe pourront faire avancer la ferme et prospérer. Mais leur mode de vie est menacé. L'agriculture connaît de profondes mutations et des interventions de plus en plus néfastes.