Un nouveau médicament mortel aux effets secondaires dévastateurs connu sous le nom de Meltdown menace de déstabiliser la société. Dudley sait que les services de sécurité doivent agir rapidement et lorsque son 4 x 4 arrive à leur cachette isolée dans les lacs canadiens, Danny, 18 ans, et son grand-père sont à nouveau aspirés dans une opération et une course contre la montre. Broché