Maigret et sa femme prennent des vacances bien méritées à Vichy où ils s'habituent rapidement au rythme plus lent de la vie. Lorsqu'une femme qu'ils croisent régulièrement lors de leurs promenades quotidiennes est assassinée, Maigret ne peut s'empêcher d'offrir son aide à l'inspecteur local, un ancien collègue de Maigret. Fourni par l'éditeur. Broché