Maintenant membre du palais Jules César, la formation de Marcus se poursuit dans la ville de Rome. Les rues sont en proie à des attaques de guerre de gangs vicieuses et César doit employer son propre chef de gang qui apprend l'existence d'un complot visant à l'assassiner. Seul Marcus peut être sous couverture. Mais il court un terrible danger. Broché