Lors d'un dîner donné par ses beaux-parents, le commissaire Brunetti rencontre Franca Marinello, l'épouse d'un homme d'affaires vénitien prospère. Il pense que la mort de l'homme est liée au transport illégal de déchets et de matériaux plus sinistres dans les camions de son entreprise. Broché