Inspiré par le magnifique tableau «atteindre les étoiles» du peintre préraphaélite Luis Ricardo Falero, il s'agit de la propre interprétation de Himitsuhanas. Luis Falero place souvent les femmes dans des décors fantastiques ou mythologiques comme on le voit ici avec le ciel étoilé. Une image évocatrice, peut-être inspirée de l'histoire des Pléiades. Les Pléiades étaient les sept belles filles nées d'Atlas et de la nymphe Pleione. Ils ont servi de serviteurs vierges à Artémis, la déesse de la chasse. Selon une légende grecque, les beautés étaient recherchées par le chasseur amoureux Orion. Les dieux les ont sauvés en les transformant en étoiles scintillantes. Après sa mort, Orion est également devenu une constellation, poursuivant à jamais les belles jeunes filles à travers le ciel.