Koinobori Kimono Hirondelles (M)

Saviez-vous que la plupart des kimonos doivent se porter à des saisons précises pour éviter un faux-pas ? Le type de motifs, de fleurs mais aussi les couleurs sont autant d’indices pour bien choisir son kimono. Feuilles d’érable en automne, glycine au printemps… Les japonais suivent le cours des saisons avec une rare passion et ont même une météo de la floraison des cerisiers ! Le Kimono de ce koinobori avec ses hirondelles annoncerait-il le printemps ? Hirondelle se dit 燕 tsubame en japonais. N’est-ce pas un mot magnifique ?