Dans sa bicoque lovée au pied d’un arbre, Rosalie ronchonne. Elle a un rhume. Rien de tel qu'un bon bol de couline pour se remettre sur pied. Ni une ni deux, elle part à la recherche de la précieuse plante. En chemin, que d’aventures ! Un petit monde caché dans la forêt où d'adorables créatures vivent dans des maisons nichées parmi les racines.