Livre pour enfants : Chansons et berceuses pour enfants des rizières

Répertoire de chansons pour enfants du Cambodge, de Chine, de Corée, du Japon, du Laos, de Thaïlande et du Vietnam. Jeux de doigts, berceuses, chants de fête, témoignages de cultures étonnamment vivantes. Toutes les paroles des chansons sont présentées dans leur langue d'origine, transcrites en caractères latins et traduites en espagnol. En annexe, de riches informations sur les origines, les jeux gestuels et l'instrumentation de chaque chanson. Sur le CD, parmi une vingtaine de musiciens et chanteurs on entend le son d'instruments traditionnels asiatiques tels que pipes, kotos, khénes, khongs, yangkins, erhus, shamisenes, flûtes ahakuhashi... Compilation de Chantal Grozléziat. Illustrations de Claire Degans. Direction musicale par Jean-Christophe Hoarau.