Une fille regarde la mer depuis la jetée et rêve de nager avec les poissons. Soudain, un petit poisson saute hors de l'eau, elle le ramène chez elle et construit un curieux aquarium pour flotter librement avec son nouvel ami. Jusqu'à ce qu'elle se rende compte que le poisson n'est pas aussi heureux qu'elle. Le petit poisson s'échappe du petit bassin que la fille a aménagé pour eux deux et plonge dans une flaque d'eau que le tuyau a formée. La jeune fille le regarde perplexe, jusqu'à ce qu'elle comprenne ce qui se passe. Il court vers la jetée avec le petit poisson, lui dit au revoir et lui rend sa liberté. Des illustrations subtiles et délicates racontent cette petite anecdote qui est, en réalité, une belle histoire. Une histoire qui fait réfléchir sur la liberté nécessaire pour grandir, créer des liens, aimer et vivre. Un livre sans paroles qui en dit long et qui fera parler petits et grands.