Dear Old Home – Maisons nordiques de charme

Photographie & Textes: Frida Steiner Montage : Elina Lähteenmäki Traduction : Rebecca Watson Maquette : Viola Minerva Virtamo Langue: français Dear Old Home - Nordic Houses with Charm ouvre les portes de belles maisons finlandaises où le passé et l'avenir s'entremêlent. Les maisons vont d'une maison en rondins aux teintes roses à une spacieuse maison de style loft au bord de la mer, une villa Art nouveau, une ancienne école de village, un ancien entrepôt dans la cour et un site du patrimoine mondial. Les propriétaires ont un faible pour l'ambiance des maisons d'époque, ce qui ne signifie pas nécessairement faire des compromis sur le confort d'aujourd'hui. Les textures usées par le temps sont célébrées, car les éléments essentiels sont mis à jour selon les normes modernes. L'ambiance délicate et superposée qui en résulte est affinée avec les touches personnelles des propriétaires. Frida Steiner est une photographe, décoratrice d'intérieur et styliste qui aime capturer de belles maisons. Inspirée à maintes reprises par des intérieurs de caractère, elle ouvre également la porte de sa propre maison dans une ancienne villa en bois, alors qu'elle amène les lecteurs à visiter de charmantes maisons en Finlande. Que le voyage commence !