Agus et ses amis ne peuvent même pas partir en excursion ! Dans cette aventure, le perfide Dr Brot et son assistant Nap provoquent une guerre entre les fées et les gobelins de Verduria pour une pièce d'or de l'année catapun ! Hole pourra montrer qu'en plus d'être une hache qui fait des trous, c'est aussi un super héros !